Windows remembers a USB devices name and fails to update if the iPhone’s name is changed.  Use regedit to search for the name starting at

 HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet.

Edit the device names & labels as found – multiple may be found.